Filmmánia: Hitman
Malibu kritikája a népszerű számítógépes játék filmes adaptációjáról.
Hitman (2007)
“Names are for friends, so I don’t need one.”
Ki a rendező: Xavier Gens, elsőfilmes francia srác, aki gondolom hamarosan a Luc Besson baráti kör tagja lesz, hasonlóan kevés tehetséggel rendelkező társaihoz (Gérard Krawczyk, Chris Nahon, stb.)
Ki játszik benne: Timothy Olyphant, aki eddig sok tehetségről nem tett tanúbizonyságot, de nem is rontott nagyokat (Scream 2, Die Hard 4, Girl Next Door, Deadwood); Olga Kurylenko, egy orosz modell; Ulrich Thomsen, akinek alakítását az Ópium c. hazai filmben csodálhattuk meg; Dougray Scott, akiről sok mindent elmond az, hogy karrierje csúcsa a második Mission: Impossible film főgonoszának szerepe volt; valamint Robert Knepper, mindenki T-Bag-je.
Mi a sztori: A klasszikus „megbízzák a bérgyilkost, de átverik” történet keveredik a klasszikus „megesik a bérgyilkos szíve egy csinos csajon, ezért meg akarják ölni” sztorival, semmi egyedi, messziről bűzlő klisészag.
Értékelés: A cikk elején lévő idézet a Hitman sorozat eddigi utolsó, negyedik részéből való, és tökéletesen bemutatja, milyen is a jó öreg 47-es, aki rövid idő alatt beírta magát a halhatatlan játékkarakterek panteonjába. Egy csöndes, hidegvérű, cinikus, és néha-néha filozofikus bérgyilkosról van szó, aki érzelemmentesen, rutinból hajtja végre feladatait, sosem hibázik. A játék lényege a feladatok minél csöndesebb, minél ötletesebb végrehajtása volt, pont ez az, ami a filmből jócskán hiányzik, sok más dolog mellett, egy szóval a játékból maximum a körítést emelték át, meg a főkaraktert, de istenem: Hollywood.
Először is nem sikerült választaniuk egy normális főszereplőt, aki megfelelő arccal rendelkezik a 47-es eljátszáshoz. Nem hinném, hogy ha valakinek választania kellene Jason Statham, Timothy Olyphant és Vin Diesel között, akkor bárkinek is Olyphant jutna eszébe, nem csak amiatt, mert a feje nem passzol a karakterhez, de eddig csupán egyetlen akcióhősi szerepe volt, és a Deadwood Seth Bullockjában, valamint a tar bérgyilkosban nem sok közös van. Annak, aki látta a Szállító című opust, lehet fogalma arról, hogy ezt a szerepet Jason Stathamnek találták ki, de a végén mégis Olyphant kapta. Ezzel egyszerre rúgták tökön Hitman karakterét, és vesztettek a rajongók érdeklődéséből, hiszen Hitman így megkapta az Olyphanthoz járó félmosolyt és gesztikulálásokat, no meg a fanoktól a „babaarcú” jelzőt, ami nem a legjobb ómen egy bérgyilkosnak.
Persze ettől a film még lehetett volna jó. De nem lett, amiben oroszlánrészt vállalt Skip Woods író, no meg a rendező Gens, illetve a vágó is. Woods egy elképesztően élettelen, unalmas, és Hitmantelen szkriptet rakott le az asztalra. Valószínűleg neki „köszönhetjük” Hitman műmájer dumáit - melynél kevésbé a 47-es szájába illő dolgot nehezen tudott volna találni - valamint az érthetetlen eseményeket. Például az Interpol ügynökök találnak egy keresztet formáló kulcsot, és szinte „Heuréka!” kiáltással sikerül rájönniük a kulcson lévő latin felirat elolvasása után, hogy az egy templom kulcsa. Vagy ott van a röhögőgörcsöket és értetlen tekintetek tucatjait kiváltó kacsás jelenet, amiről máig nem értem, hogy mi értelme volt, azon kívül, hogy a Hitman 2. egyik küldetésében és a 4. rész egyik promóképén is volt egy gumikacsa.
Aztán ott vannak az akciók. Mint fentebb írtam, a Hitman sorozat lényege a csendes, ötletes gyilkolás volt, melyet néhány kivételt leszámítva teljesen kihagytak a filmből, de ez gondolom vagy a producerek nyomása vagy amiatt volt, hogy a rendező a Hitman tetralógiát maximum hírből ismeri. Így tehát kapunk egy rakás viszonylag ötlettelen akciójelenetet, amiket a béna vágás végképp hazavág, szinte fáj nézni őket (gondolok itt például az elnök öccsének megölésére), és néhány igazi, a játékra jellemző momentumot, melyek ekkora mennyiségben sajnos nem sokat javítanak a film minőségén – pl. a pályaudvaros átöltözés vagy az éttermi jelenet.
A történet meglehetősen érdekes, ugyanis semmi köze nincs a játék sztorijához, és olyan, általános hülyeségeket tartalmaz, melyeket elég nehéz megemészteni. Az orosz titkosügynökség épülete természetes, hogy éjszaka kihalt, üres és őrizetlen, de persze napközben jövőt idéző felszereléssel rendelkező kommandós sereg őrzi. Hitman lerohan a pályaudvar alá, és találkozik egy vagonban klónjaival, melyek közül az egyik néger, majd fegyvereiket eldobva előrántják az eddig maguknál tartott katanákat, és vad harcba kezdenek. Az rendben van, hogy az oroszok angolul beszélnek, mivel a film lényeges része a jó öreg Oroszországban játszódik, de azt nem értem, hogy miért kell ennek ellenére mondandójukat echte orosz szavakkal díszíteni.
Bár eddig a filmről szinte csak rosszat írtam, azért voltak benne jó dolgok is. Például a mellékszereplők, akikkel nem volt gond, de kiemelni egyet sem érdemes - kivétel természetesen a Nikát játszó orosz színésznő, Olga Kurylenko, aki olyan hihetetlen gyönyörű, hogy ha már az akciójelenetek nem, akkor legalább ő szájtátásra készteti az egyszerű férfinézőt. És, hogy a rajongókat megnyugtassam, Nikával nem került bele igazi szerelmi szál a sztoriba. Sőt Nika szerepe azt volt hivatott megmutatni, mennyire is semlegesek a 47-es számára a nők – bár azért meg-megremegett, különösen a szállodai szobás jelenetnél, de én ezt betudom annak, hogy Timothy Olyphant is emberből van, és néha elhagyja a szerepét, ha egy orosz bombázó csücsül rá.
A másik kiemelendő a hanghatások, bár azért 2007-re igazán elvárható, hogy rendesen dörrenjenek a pisztolyok, puskák, és hogy a hangtompító ne csak egy molyfing legyen a szélben. A díszletek érdekes voltak, néhol ráismertem némelyik pályára, például a szentpétervári hotel egy az egyben a Hitman 3. budapesti szállodája, az ottani történések pedig a 3. rész záróküldetését idézték, nem tudom, ez direkt volt-e.
Összességében tehát elmondható a filmről, hogy mint Hitman-adaptáció, csúfos bukás, de mint önálló akciófilm sem sokkal jobb, köszönhető ez a zavaros történetnek, a borzalmas vágásnak, és annak, hogy azok számára is leesik az, hogy Hitman szájában nem állnak jól a James Bond dumák, aki még életében nem irányította a 47-es ügynököt. Végezetül tehát a filmet igazán ajánlani nem tudom senkinek, férfiaknak érdemes tán megnézni Nika miatt, viszont a Hitman-fanokat nem biztos, hogy kárpótolja majd a szépség.
Rögös volt a 47-es útja a monitortól a vászonig, félúton visszafordulhatott volna, hogy egy pocsék rendező helyett ötödször is mi irányíthassuk. A konklúzió megint az mint a többi játékadaptációnál: tehetséges alkotógárdával, az eredeti készítők segítségével, és a játék maximális tiszteletével több lehetett volna, sokkal több.
Ja, és még valami: aki döntött arról, hogy ne Jesper Kyd szerezze a film zenéjét, az tegyen egy szívességet, és most azonnal monnyon le! :) 4/10
Címkék: 4/10, akció, Hitman, Olga Kurylenko, Timothy Olyphant, Xavier Gens
Kommentek
15 hozzászólás ehhez: “Filmmánia: Hitman” Hozzászólok!Tessék hozzászólni!
Figyelj légyszi a következőkre:
1. Próbálj kulturáltan és intelligensen fogalmazni.
2. A filmélményt rontó spoilereket jelezd előre.
3. Lehetőleg maradj a témánál.
4. Csak sima szöveget használj a kommentben.
5. Ne spammelj.
Malibu: Ezt a kritikát én szerettem volna megírni, de jamesb mondta, hogy megelőztél. Természetesen tiszteletben tartom!
De szerintem túlságosan is lehúztad, ha nem sértelek meg. Persze messze nem tökéletes,sok mindenben egyet is értek veled, de a film szerintem egész jó lett, Olyphant nagyon illett a szerepre és jól is játszotta, és én mint nagy játék-fan azt mondom, hogy azért a 10/4 -es értékelés szíven ütött.
Többet nem írok, majd talán máskor kifejtem:)
Persze ez szubjektív, neked nem tetszett, nekem igen. Azért minden tiszteletem a tiéd:)
Üdv
Spike
Én alapvetően bírom Olyphant-ot - jól tolta a Girl Next Door-ban pornóproducerként - de ezt szerintem is inkább Jason Statham-nek kellett volna eljátszania: nem mintha jobb színész lenne, de karakteresebb, markánsabb a búrája.. :)
Olga Kurylenko-t viszont jól kicastingolták, sokan fel is figyeltek rá, azóta már az új Bond filmet forgatja.
Spike: utóbbi időbe elburjánzott a szőr a szívemen :)
Enyhén szólva is:DD
Szerintem Timothy Olyphant megfelelő volt a szerepre,noha nem azért,mert akkora hírnévvel rendelkezik,mint pl.Jason Statham.
Épp az ellenkezője miatt,keveset tudunk róla(legalábbis 1 átlag ember),és ezért könnyen beleképzelhetjük a 47-es ügynök szerepébe.
Jason Statham-et és Vin Diesel-t már elkönyveltük magunkban nagy alakításaik miatt!
De ez csak az én véleményem,nem rendelkezemm szaktudással,sem egyéb ismeretekkel…
Csak egy átlag ember véleménye az a kis szöveg.De senki ne gondolja,hogy nem értélelem Malibu elgondolásait!
sztem elég jo film én jáccotam a hitmannal nekem a játék is bejön a a film is faja többször is láttam és nika egyátalán nem ojan jo nő
Én nagy hitman fan vagyok és voltam is. És a véleményem is megvan a játékból készített filmekről, de egyet kell értenem azokkal, akik inkább Jason Statham-ra szavaztak volna. Habár hozzáteszem, hogy nem alakította rosszul a szerepét Olyphant, de.. nehéz lehet egy olyan karaktert( jelen esetben Hitman)úgymond lemásolni.. akiről szinte csak egyet tudunk, hogy egy hidegvérű bérgyilkos és mellete még hibátlan is..(elvileg), de mivel a játékos akárhogy alakíthatja a dolgokat, ezért úgy gondolom hogy egy hitman adaptáció se tudta volna vissza adni úgyanazt a feelinget,mint maga a játék(Arról ne is beszéljünk,hogy Hitman karakterét még 1x se láttam mosolyogni, míg Olyphantnak egy kicsit sikerült elvigyorognia magát..).. és nagy rajongója vagyok Stathamnak is, de ennek ellenére azt kell, hogy mondjam, hogy még vele se biztos,hogy sikere lett volna a filmnek…mert ha a rendező(nevezzük annak :)) “béna”, akkor az az egész filmet képes hazavágni.. Viszont,ha választanom kellene Statham vagy Olyphant között, akkor Stathamot választanám, mert őt már nem egyszer láthattuk hidegvérű alakításban egy-egy filmben.. A film a maga nemében, pedig sajnos hozzákerült a számomra egyszer megnézhető filmek listájába, pedig lehetett volna jobb is..
Én ennél a filmnél már annak is örültem,h nem Uwe Boll játékmegfilmesitő rendezőzseni kezébe került.
Én játszottam már a Hitman játékkal és a filmet is láttam egyaránt, lehet h nem olyan karakteres az arca Timothynak mint a játékban játszó hidegvérű gyilkosnak, lehet h ő elmosolyogta magát, lehet rá akármilyen rosszat mondani , a film ettől még jó, nem mondom h hibátlan, persze minden filmben vannak kicsit elcseszett jelenetek, de ez a film sem annyira rossz mint ahogy sokan megítélitek.
A tiétek is egy vélemény de ez nekem már sok …:)
A cikk írója biztos egy karcsi szemüveges gyökér, szerintem nagyon jó lett a film, és JS-nek nem állt volna jól a szerep.
A 4/10 teljesen korrekt, bár nem tartom sportszerűnek a filmek ilyen módon történő minősítését, vagy úgy általában bármilyen skálán történő elhelyezését. Amúgy Timothy szerintem karakteres színész, eddig nem érdekelt különösebben, a Hitmant sem szeretem(tucatilm), de nézzétek meg tőle a Perfect Getaway-t, mert abban lehengerlően alakít(legalábbis számomra). Maga a film nem igazán jó, de Timothy miatt érdemes megnézni. Nagyon tetszett az általa megformált ‘modern kori háborús veterán’ karaktere, akihez képest MacGuyver sehol sincs.
KG11:
Bár nem az én oldalam, de annyit, hogy ha valakinek már más a véleménye, mint nagyságodnak, az egy gyökér. A orrodig sem látsz.
Jaj, gyerekek, hagyjuk már a személyeskedést. Mindenki olyan filmet néz, amilyet akar, és az a véleménye róla, ami. Ennyi. Csak ne bunkózzunk, légyszi. :)
Na figyeljetek!Sztem nagy kaki,amit írtok és lehúzzátok!Ugyanis megmondom,nekem ez a kedvenc filmem a sok akciófilm közül és úgy tökéletes,ahogy van!!!!Nincs ebben hiba és remélem az ilyenekről mint ti tudomást sem vesznek,mert ti nem tudjátok,milyen a jó film.Tény vannak vélemények,de csak így a semmibe letuszkolni hülyeség…vagy irigykedtek,vagy semmilyen akciófiolmet nem szerethettek,ha nem tetszik.Én ezt úgy mondom,h mielőtt láttam moziban,azelőtt egyik szreplőről sem tudtam semmit.ÉÉS úgy tetszett meg,h párszor játszottam a jázékkal.PFH mindegy Jóindulattalmondom:nézdd meg mág 1-szer ,kell h tetszen,ha meg nem akk. ne azt híreszteld mi nem tetszi,hanem amelyik filmet szereted,annak a weblapján dicsőítsd azt!!do
Bocsi jamesb,am igazad van csak beleolvastam és idegesítő,mintha a terrítoriumomat védném!